Archive for detsember 2020
Atentaadi luhtamine peaministri vastu
Postimehe imelik eesti keel. Tsitaat: “Armeenia võimud teatasid novembris atentaadi luhtamisest peaministri vastu.”
Isetekkeline
Otsustage ometi ära, ahvid, kas oli isetekkeline või korraldati. Tertium non datur.
Meedia kirjaoskus
Just sedasi, tühikuga. Et milline on meie meedia ja ajakirjanike eesti keele oskus. Ja vastus on, et väga kehvapoolne.
Selline katke:
Et sellest grammatilisest monstrumist aru saada, on vaja teada päris mitut asja. Kõigepealt on vaja teada 13 aastat vana uudist selle kohta, et eelmisele maailmaimede komplektile liideti veel seitse. Ja siis on vaja teada, et “kokkuvarisemine” on räme väärtõlge inglise sõnale “disappear“. Kokkuvarisemine ähvardab muidugi just Taj Mahali ja üldsegi mitte noid teisi. Malediivi saartega näiteks juhtub midagi muud, nood ei varise kokku.
Külalised muukisid venemaa võrke?
Loll tekst. Jätab uudisest vastupidise mulje. Idiootidest Delfi ajakirjanikud.
NugiBlogi 